Aircraft have no powered wheels, so the forward thrust comes from the engines. Only pushback from the gate is mostly done by a tractor, although some aircraft can use reverse thrust for that.