How do you propagate an upright philodendron?

If it has lower leaves as well us upper leaves on the cutting, you can remove the lower leaves to submerge the nodes. Simply place the jar of water with your cuttings on a window sill, or somewhere it can get filtered / indirect light, and change the water every 3-5 days, until the roots start to form.